Creació de Lieder

Per a crear un Lied has de fer clic a Afegir contingut del bloc Eines editor que trobaràs a la dreta de cada pàgina del web (cal tenir un compte d'usuari validat per un administrador per tenir-hi accés). Quan s'obri el desplegable fas clic a Lied per accedir al formulari de creació de Lied.

Eines editor

Creació del títol del Lied

Aquestes són les normes generals per a la creació dels títols de lied (pendents de revisar).

  1. Els títols dels Lieder han de ser únics
  2. Cal posar el títol en l'idioma original
  3. Si el títol inclou número d'opus i/o catàleg, afegiu-hi una coma abans de l'opus i/o catàleg, per exemple: An di Natur, op. 4
  4. Si inclou un número d'opus ho farem en forma abreujada en minúscules (op.) seguit d'un espai i el número corresponent, per exemple: An die Natur, op. 4
  5. Si inclou un número de catàleg ho farem en forma abreujada en majúscula seguit d'un espai i el número corresponent, per exemple: An den Mond, D. 193
  6. Si inclou qualsevol altre número també ho farem en forma abreujada en minúscula (n.) seguit d'espai i el número corresponent, per exemple: Der Mond kommt still gegangen, op. 13 n. 4
  7. Si inclou número de catàleg i número d'opus posarem primer el número de catàleg i després el d'opus, per exemple: An die Leier, D. 737 op. 56 n. 2

Assignar un compositor

Quan vulguis assignar un compositor al Lied només cal que facis clic al camp

Compositor

i comença a escriure el nom d'un compositor. El sistema buscarà a la base de dades i si troba cap coincidència et farà uns suggeriments

suggeriments compositor

Si el compositor que vols posar és un dels que et suggereix només cal que el sel·leccionis. Si el compositor que vols posar no es troba a la base de dades i no te'l suggereix pots posar-lo tu mateix al camp. Només has de tenir en compte a fer-ho en el següent format:

"Cognom, Nom"

Has d'incloure les cometes ("), primer posar el cognom més usual i després el nom i els cognoms menys usuals, com per exemple "Rachmaninov, Sergei Vasil'yevich".

Per cert, aquest funció de suggeriment la trobaràs en tots els camps que a la dreta tenen això:

camp de suggeriment